הכתבה בעברית — תוכנה חינמית להכתבה קולית ב-Windows ו-macOS
אפליקציית Windows ו-macOS להכתבה קולית בעברית מכל מקום במחשב. לחצו Alt+D בכל תוכנה, דברו בעברית, והטקסט מוקלד אוטומטית בשדה הפעיל. עובד ב-Word, Gmail, WhatsApp Web, Slack, Teams — בכל מקום שיש תיבת טקסט.
הכתבה סימולטנית, כפתור צף ופידבק קולי
מצב streaming מציג את המילים בשדה תוך כדי הדיבור, ולא רק בסוף — בדומה ל-Windows Voice Typing. פס כלים צף מציג תמלול חי ומד עוצמה ויזואלי בזמן אמת. כשהחלון מוסתר נשאר כפתור צף תמידי — לחיצה אחת מתחילה הכתבה, לחיצה כפולה פותחת את החלון המלא. פידבק קולי מודיע בצליל על התחלה, סיום, העתקה ושגיאה.
רישוף חכם — מתמלול גולמי לטקסט מלוטש
החל מגרסה 2.9.0, מצב ״רישוף חכם״ מנקה את התמלול לפני ההזרקה: מסיר מילות מילוי (אהה, אמ, כאילו), חזרות וגמגומים, ומסדר פיסוק וניסוח — הופך תמלול גולמי לטקסט כתוב ומוכן לשליחה. הרישוף רץ דרך Groq Llama (חינמי, ללא כרטיס אשראי) ועובד גם כשמתמללים ב-Deepgram או במצב מקומי. אם הרישוף נכשל מסיבה כלשהי, מוזרק הטקסט הגולמי כך ששום דבר לא הולך לאיבוד.
תמלול קבצי שמע והקלטות ארוכות
מגרסה 2.10.0 יש מסך ייעודי להעלאת כמה קבצי אודיו בבת אחת, עם מעקב התקדמות נפרד לכל קובץ וייצוא ל-TXT או Word עבור כל תמלול בנפרד. גרסה 2.10.1 שדרגה את החוויה: כפתורי הפעולה (בחירת קבצים / הקלטה) נשארים תמיד למעלה, הוספת קבצים נוספת לרשימה הקיימת בלי לדרוס אותה, וחלון בחירת/שמירת הקבצים כבר לא נפתח מאחורי חלון האפליקציה.
ייצוא כתוביות SRT
מגרסה 2.11.0 אפשר לייצא קובץ כתוביות SRT מוכן מכל תמלול קובץ אודיו/וידאו — קובץ בודד או כמה קבצים ביחד עם תזמון רציף בין הקבצים. עובד גם עם תמלול ענן (Deepgram) וגם עם תמלול מקומי (Whisper), ומתאים ישירות לעריכת וידאו או להעלאה ליוטיוב.
תמלול פגישות — Zoom, Meet ו-Teams
מגרסה 2.12.0 יש שני מצבי תמלול פגישות שמקליטים גם אתכם וגם את הצד השני שמתנגן ברמקולים. במצב ״פגישה עם זיהוי דוברים״ שני הצדדים נקלטים בערוצים נפרדים ומתומללים בענן, עם תיוג ״אני״ מול ״הצד השני״ בתמלול — כך רואים בבירור מי אמר מה. במצב ״פגישה פרטית במכשיר״ שני הצדדים מוקלטים יחד ומתומללים מקומית על המחשב (Whisper), כך שהאודיו לא עוזב את המכשיר כלל — מתאים לפגישות רגישות; המחיר הוא תמלול אחד רציף בלי הפרדה לדוברים. מצבי הפגישה זמינים ב-Windows.
שני ספקי תמלול חינמיים — Deepgram או Groq
מצב API דרך Deepgram Nova-3 (50 שעות חינם עם $200 קרדיט) או Groq Whisper Turbo (Free tier) — שניהם ללא כרטיס אשראי. או מצב מקומי (Whisper על המחשב) לפרטיות מלאה בלי שליחת אודיו לענן — מאז v2.5.0 כולל גם את מודל ivrit.ai המאומן על אלפי שעות עברית. בגרסה v2.4.0 הוסרה התמיכה ב-OpenAI Whisper כי הוא דורש פרטי תשלום בהרשמה.
תנאי שימוש — אחריות מלאה על המשתמש
התוכנה ניתנת ״כפי שהיא״ ללא אחריות לדיוק התמלול. אסור להסתמך עליו לבדו במצבים קריטיים (רפואי, משפטי, פיננסי). האחריות על שמירת מפתחות ה-API שלכם, על השימוש בהם, ועל ציות לחוק האזנת סתר — עליכם בלבד. אשף ההתקנה דורש אישור מפורש לתנאים אלו לפני התחלת השימוש.
עדכון אוטומטי מתוך האפליקציה
האפליקציה בודקת אוטומטית אם יש גרסה חדשה ומציגה באנר עם כפתור ״התקן״. לחיצה אחת מורידה את העדכון, מאמתת חתימת ed25519 ומפעילה מחדש — בלי להוריד installer ידנית.
חינם וקוד פתוח
התוכנה חינמית לחלוטין תחת רישיון MIT. הקוד המלא פתוח ב-GitHub לבדיקה ולתרומה. אין פרסומות, אין מעקב, אין חשבון חובה.
הורדה והתקנה
הורידו את הגרסה האחרונה (v2.12.0) מעמוד ה-Release ב-GitHub — זמינה ל-Windows ו-macOS (Apple Silicon). ההתקנה פשוטה, לא דורשת הרשאות מנהל. בהפעלה הראשונה Windows SmartScreen יציג אזהרה — לחצו ״More info״ ואז ״Run anyway״. זה תקין, האפליקציה פשוט לא חתומה עם תעודה דיגיטלית בתשלום. במק ייתכן שתופיע הודעת Gatekeeper ״האפליקציה פגומה״ (is damaged) — הקובץ תקין, זה רק סימון הורדה מהאינטרנט; פתרון: Terminal ואז xattr -cr ~/Downloads/הכתבה בעברית.app.
מדריך הוצאת מפתח Deepgram — ללא כרטיס אשראי
למצב ההכתבה המהיר ביותר, הוציאו מפתח חינמי מ-Deepgram. ההרשמה ב-console.deepgram.com/signup כוללת $200 קרדיט חינם (לפחות 50 שעות הכתבה) — ללא צורך כלל בכרטיס אשראי. המשמעות: לא ניתן לחייב אתכם בטעות, כי אין ל-Deepgram פרטי תשלום שלכם. ב-Dashboard לחצו API Keys ▸ Create a New API Key, העתיקו את המפתח (מוצג פעם אחת בלבד), והדביקו בהגדרות האפליקציה.
נבנה על ידי הנרי שטאובר
פרויקט קוד פתוח של הנרי שטאובר — מומחה בינה מלאכותית לארגונים בישראל, מייסד BinTech AI. פרטים נוספים ב-YouTube @AIWithHenry ובקישור taplink.cc/henry.ai.