Ramble: הודעה קולית בוואטסאפ הופכת לטקסט שמופיע מתחתיה

מה זה Ramble ולמה זה שווה?

Ramble לא נותן תמלול מילה במילה אלא כתיבה מחדש של מה שנאמר: בלי גמגומים, עם תיקון מילים שהמערכת שמעה לא נכון ועם סיכום של שורה אחת להודעות ארוכות. זה שימושי בישיבה, ברכבת או בכל מקום בלי אוזניות. בניגוד להכתבה בעברית, שהופכת את הקול שלכם לטקסט בזמן הקלדה, Ramble מתמלל הודעות קוליות שכבר הוקלטו, שלכם ושל אחרים. וכלי כמו Timeless מתמלל פגישות ולא הודעות קוליות.

האם Ramble בטוח, ומה הסיכון?

הסיכון המרכזי הוא על החשבון: Ramble משתמש בלקוח לא רשמי של וואטסאפ, בניגוד לתנאי השימוש שלה, ובמקרים נדירים החשבון מוגבל זמנית או לצמיתות. Ramble כותבים שהם לא יכולים למנוע חסימה, לבטל אותה או לפצות עליה. ההמלצה: לא לחבר את המספר היחיד שהעסק תלוי בו, ולהתחיל ממספר משני. מבחינת הנתונים: כל ההודעות בחשבון עוברות דרך השרת בדרך, אבל רק הודעות קוליות וסרטונים בצ׳אטים המותרים מעובדים. האודיו והטקסט נשלחים לספקי המודלים OpenAI ו-Groq בתנאי API שלפי Ramble לא משתמשים בנתונים לאימון, וההקלטה נמחקת ברגע שהפכה לטקסט אלא אם ביקשתם לשמור אותה.

כמה עולה Ramble ומה זמין בארץ?

לפי ה-README של הפרויקט יש שתי תוכניות, בסיסית ובתשלום עם מודל תמלול טוב יותר. הקוד עצמו פתוח (MIT), אבל המחיר של השירות המתארח, והאם התוכנית הבסיסית חינמית לגמרי, לא מופיעים בדפים הציבוריים של האתר, ולכן בדקו בהרשמה. לפי האתר יש מגבלה של 60 דקות אודיו ביום. האתר כותב שהוא מזהה שפה לבד ועובד בכל שפה, כולל עברית. איכות התמלול בעברית לא נבדקה בדף הזה, ואם הזיהוי טועה כותבים בקבוצת Ramble את הפקודה language hebrew. האתר לא מצהיר על זמינות לפי מדינה.

איך מחברים את Ramble לוואטסאפ?

1. נכנסים ל-ramble.baby ולוחצים Link my WhatsApp.
2. בטלפון: וואטסאפ, הגדרות, מכשירים מקושרים, קישור מכשיר, וסורקים את קוד ה-QR (או מקלידים קוד אם אתם על הטלפון עצמו).
3. נוצרת בוואטסאפ קבוצה חדשה בשם Ramble שרק אתם בה. זה לוח הבקרה.
4. בוחרים בדף ההגדרות מה מתמללים: צ׳אטים פרטיים, קבוצות, רק הודעות שלכם או גם של אחרים.
5. מקליטים הודעה קולית בקבוצת Ramble, והטקסט מופיע מתחתיה.

איך מתמללים הודעה קולית בלי להפעיל שום הגדרה?

מעבירים (Forward) את ההודעה הקולית, מכל צ׳אט או קבוצה, לקבוצת Ramble שרק אתם בה, והטקסט של ההודעה מופיע שם. כך מתמללים בדיוק את ההודעה שצריך, בלי לשנות הגדרות. אם תרצו שהצ׳אט יתומלל תמיד, Ramble יציע להדליק אותו ותענו yes.

אילו פקודות יש ל-Ramble ומה כל אחת עושה?

פקודה היא הודעת טקסט שכותבים בקבוצת Ramble (לא בצ׳אט עם אנשים). Ramble קורא אותה ומשנה את ההגדרות, ולפני שינוי הוא שואל ועונים yes. הפקודות הן מילים באנגלית, לפעמים עם שם צ׳אט או קבוצה:

למי זה מתאים?

לבעל עסק שלקוחות שולחים לו הקלטות ארוכות, למי שמקבל הרבה הודעות קוליות בקבוצות (ועד בית, הורי כיתה, צוות), למי שמעדיף להקליט מאשר להקליד, ולמי שרוצה להריץ את הקוד הפתוח על שרת משלו. פחות מתאים למי שהמספר היחיד של העסק שלו תלוי בוואטסאפ, או למי שלא מוכן שאודיו יישלח לספקי מודלים חיצוניים.

שאלות נפוצות

אפשר לקבל תמלול בוואטסאפ בלי Ramble?

כן. לוואטסאפ יש תמלול מובנה להודעות קוליות: בהגדרות, צ׳אטים, תמלול הודעות קוליות, ואז לחיצה ארוכה על הודעה ובחירה ב״תמלול״. לפי דיווחים מנובמבר 2024 הוא רץ על המכשיר, ועברית נתמכה אז באייפון עם iOS 17 ומעלה. רשימת השפות עשויה להשתנות, ולכן בדקו במכשיר שלכם. הוא מופעל ידנית לכל הודעה, ו-Ramble עושה זאת אוטומטית.

מה נשמר על ההודעות שלי?

לפי Ramble ההקלטה נמחקת ברגע שהיא הופכת לטקסט והטקסט נשאר בוואטסאפ שלכם ולא בדיסק של השרת. נשמרים מפתחות חיבור, הגדרות ושמות של צ׳אטים ואנשים. שמירת הקלטות לשיפור המוצר היא רק אם ביקשתם במפורש.

איך מפסיקים להשתמש?

כותבים leave בקבוצת Ramble ומאשרים ב-yes, והמכשיר מתנתק וכל המידע נמחק. אפשר גם להסיר ידנית דרך הגדרות, מכשירים מקושרים בוואטסאפ.

אפשר להריץ את Ramble בעצמי?

כן. הקוד פתוח ברישיון MIT בגיטהאב ואפשר להריץ אותו על שרת עם Docker, עם מפתחות API משלכם לתמלול. הסיכון מול וואטסאפ נשאר זהה.

ראה גם

מדריכים קשורים: מיוז - הסוכן האישי של Meta שמנהל לכם את החיים, מצב סוכן - ה-AI שמפעיל את המחשב במקומכם, Claude in Chrome מול Comet - תוסף או דפדפן AI שלם?. רוצים לראות AI בוואטסאפ בפעולה? צפו בסרטון של הנרי: https://youtu.be/pI3vzwm1Br0